Solving The Case

What will trigger the end of the game?
What should I do at the Vandelay building?

Up One Level