The Black Mirror Hints

What do I need to find in James' cell?