Phoenix Wright: Ace Attorney Hints

How can I tie up Day Three's loose ends?