Rhem 3 Hints

Where can I find the third button?