Sam & Max: Season 1 Hints

How do I get the listening device from Bosco?