Sentinel: Descendants in Time Hints

Where are the birdhouses with the buttons that produce bird calls?