The Elder Scrolls V: Skyrim Hints

Stand on vacant floor glyph.

  • 1 of 2: Follow Karliah and Brynjolf along until they split up and stand on separate stone platforms, then go stand on the third one (where the quest arrow is pointing).
  • 2 of 2: This objective will then be completed, but you'll have to wait a bit to get the next one.